1 Samuël 19:17
Statenvertaling
Toen zeide Saul tot Michal: Waarom hebt gij mij alzo bedrogen en hebt mijn vijand laten gaan, dat hij ontkomen is? Michal nu zeide tot Saul: Hij zeide tot mij: Laat mij gaan, waarom zou ik u doden?
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Saul tegen Michal: Waarom heb je mij zo bedrogen en mijn vijand laten gaan, zodat hij ontkomen is? Michal zei tegen Saul: Hij zei tegen mij: Laat me gaan, waarom zou ik je doden?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Saul zeide tot Mikal: Waarom hebt gij mij zo bedrogen, dat gij mijn vijand liet gaan, zodat hij ontkomen is? Maar Mikal zeide tot Saul: Hij zeide tot mij: laat mij gaan, waarom zou ik u doden?
King James Version + Strongnumbers
And Saul H7586 said H559 unto H413 Michal, H4324 Why H4100 hast thou deceived H7411 me so, H3602 and sent away H7971 ( H853 ) mine enemy, H341 that he is escaped? H4422 And Michal H4324 answered H559 - H413 Saul, H7586 He H1931 said H559 unto H413 me, Let me go; H7971 why H4100 should I kill H4191 thee?
Updated King James Version
And Saul said unto Michal, Why have you deceived me so, and sent away mine enemy, that he is escaped? And Michal answered Saul, He said unto me, Let me go; why should I kill you?
Gerelateerde verzen
1 Koningen 21:20 | 1 Samuël 28:12 | 2 Samuël 2:22 | 1 Samuël 22:17 | Éxodus 1:17 - Éxodus 1:19 | Galaten 4:16 | Matthéüs 2:16 | 1 Samuël 19:14 | 2 Samuël 17:20